Aantekeningen bij de Bijbel: Jeremia 22:15

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Jeremia 22:15

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Zoudt gij [31]regeren, omdat gij u [32]mengt met den ceder? Heeft niet uw [33]vader [34]gegeten en gedronken, en [35]recht en gerechtigheid gedaan, [en] [36]het ging hem toen wel?
31. Dat is, uw koninkrijk tegen Gods dreigementen vast en
bestendig maken.
32. Dat is, aldus om strijd [gelijk men spreekt] boven uwen vader
pronkt en praalt met cederen gebouwen?
33. De vrome koning Josia, gelijk onder vs.18.
34. Dat is, bekwamelijk en vrolijk geleefd; zie Pred.3:13.
35. Gelijk boven vs.3.
36. Hebreeuws, toen [was] hem goed, of wel; alzo in het volgende.
Vergelijk Jes.3:10,11, alwaar de Hebreeuwse woorden betekenende
goed en kwaad, ook alzo gebruikt worden, voor wel en kwalijk gaan.

Mede mogelijk dankzij